Legy�l t�l a matekvizsg�n... Mellesleg mentsd meg a vil�got. Ja, fogd a csajt �s fuss! Cody mindennapi sr�cnak t�nik els� l�t�sra. Im�d deszk�zni, ut�lja a matekot �s �gyetlen a l�nyokkal. Azonban van egy titka, amit m�g a csal�dja sem sejt: � Cody Banks tini titkos�gyn�k, a CIA �j programja j�volt�b�l. Az �lc�zott ny�ri t�borokban kapott kik�pz�s a leg�jabb technik�kkal is megismertette a fi�kat. �sszek�t� �gyn�ke, Ronica beavatja els� igazi k�ldet�s�be. K�zel kell f�rk�znie egy gyan�s tud�s l�ny�hoz, hogy min�l t�bb inform�ci�t szerezzen t�le apja kutat�sair�l. Dr. Connors l�thatatlan nano-robotokkal foglalkozik. Tal�lm�ny�t el akarja t�le szedni Brinkman �s csapata, akik a vil�g leig�z�s�ra t�rnek. A z�ldf�l� Cody �gyn�k nagyot nyel �s elindul Natalie megh�d�t�s�ra.